Elementul <track> este un element vid plasat în interiorul tagurilor media <video> sau <audio> pentru a specifica piste de text sincronizate în timp. Fișierele de text trebuie formatate conform standardului WebVTT (Web Video Text Tracks, fișiere cu extensia .vtt).
Integrarea subtitrărilor și a capitolelor într-un video HTML5
<video controls width="800" poster="coperta-video.jpg">
<source src="tutorial-html.mp4" type="video/mp4">
<source src="tutorial-html.webm" type="video/webm">
<!-- Subtitrări în limba română (selectate implicit) -->
<track kind="subtitles" src="subtitrari_ro.vtt" srclang="ro" label="Română" default>
<!-- Subtitrări în limba engleză -->
<track kind="subtitles" src="subtitrari_en.vtt" srclang="en" label="English">
<!-- Capitole pentru navigare facilă în video -->
<track kind="chapters" src="capitole.vtt" srclang="ro" label="Capitole Curs">
Browserul dumneavoastră nu suportă redarea video HTML5.
</video>Valorile Atributului kind
| Valoare (kind) | Descriere & Utilizare |
|---|---|
subtitles |
Traducerea dialogului pentru utilizatorii care nu înțeleg limba originală a clipului. |
captions (CC) |
Transcriere completă a dialogului, plus efecte sonore și muzică (esențial pentru persoane cu deficiențe de auz). |
chapters |
Titluri de capitole afișate în bara de progres a playerului video pentru navigare pe capitole. |
descriptions |
Descrieri audio ale elementelor vizuale destinate persoanelor nevăzătoare. |