/voice (/record) și agy mic-serve în Antigravity CLI (agy)

Dictează promptul la microfon; transcrierea apare în caseta de prompt și o trimiți tu. Peste SSH, agy mic-serve trimite microfonul local prin tunel.

Sintaxă & invocare
/voice   (alias: /record, tasta F5)   |   agy mic-serve [--addr 127.0.0.1:<port>]

Ce face /voice (/record) și agy mic-serve

/voice (alias /record) sau F5 pornește înregistrarea și scrie transcrierea în caseta de prompt pe măsură ce vorbești. Promptul nu se trimite automat: Enter sau F5 oprește înregistrarea și păstrează textul, Esc renunță. Dacă în casetă era deja text, transcrierea se adaugă la final.

Dictarea cere o sesiune interactivă (nu merge cu --print) și nu este disponibilă pentru conturile business sau enterprise. Dacă te-ai autentificat înainte să existe dictarea, transcrierea eșuează; rulează o dată /logout și autentifică-te din nou.

Pentru o sesiune pe o mașină la distanță, rulezi local agy mic-serve (implicit pe 127.0.0.1:4713), deschizi un tunel SSH invers și pornești CLI-ul de la distanță cu variabila ANTIGRAVITY_MIC setată pe portul redirecționat. CLI-ul trebuie instalat pe ambele mașini.

Sintaxă și opțiuni

Opțiune / Parametru Descriere
/voice, /record, F5 Pornește dictarea.
Enter sau F5 Oprește înregistrarea și păstrează textul.
Esc Renunță la înregistrare și restaurează promptul anterior.
agy mic-serve --addr <adresă> Server local de microfon, pe alt port decât 4713.
ANTIGRAVITY_MIC Pe mașina la distanță: adresa portului redirecționat.

Exemple practice

Exemplul 1: Dictare peste SSH

# pe mașina locală
agy mic-serve
ssh -R 24713:127.0.0.1:4713 <remote-machine>

# pe mașina la distanță
ANTIGRAVITY_MIC=127.0.0.1:24713 agy

Greșeli frecvente și bune practici

  • Legi mic-serve de altă adresă decât 127.0.0.1. Fluxul audio devine accesibil din rețea; păstrează-l pe loopback și folosește tunelul SSH.
  • Terminalul nu are permisiunea de microfon a sistemului și înregistrarea iese goală. Pe macOS acordă acces în Privacy & Security > Microphone și repornește terminalul.

Comenzi înrudite